Se si vuole andare a fare shopping, Aylesbury ha due principali centri commerciali, Frati Square e Hale Leys, sia nel centro della città e sia sotto copertura. Qui potete trovare tutte le principali catene di high street e piccoli commercianti che possono rendere l'esperienza di shopping più esclusivo. Molti di questi piccoli commercianti possono essere trovati nei chiostri mercato coperto che si trova nella zona inferiore dei Frati piazza e merita una visita. A parte i centri commerciali al coperto vi è anche la Via stessa, nonché circostanti vie dello shopping. Se siete alla ricerca di un affare vi è un mercato di antiquariato e collezionismo il martedì in Piazza del Mercato. Ci sono mercati tradizionali il Mercoledì, Venerdì e Sabato e anche Agricoltori e mercati continentali che si tengono regolarmente, rendendo Aylesbury un luogo eccellente per visitare per molte esperienze differentshopping. Quando siete stanchi di shopping e vuole sedersi e rilassarsi, o forse hanno qualcosa da mangiare, ci sono numerosi ristoranti e caffè che sono estremamente comodo per il centro della città. Così come catene di ristoranti tra cui vari luoghi di pizza, ci sono un sacco di ristoranti indiani e cinesi, la maggior parte delle quali offrono anche un servizio da asporto. Si può mangiare un pasto portoghese per un cambiamento, o perché non provare una delle ottime trattorie per qualche pub prima di andare di nuovo al vostro hotel? Ci sono molti di loro a disposizione e così come un ambiente eccellente, possono essere un buon rapporto qualità-prezzo. Per chi vuole qualcosa di più attivo, Aylesbury ha la fama internazionale Stadium Stoke Mandeville. Questo è stato il luogo di nascita dello sport disabilità ed è stato determinante nel portare le Paralimpiadi. C'è una fantastica gamma di servizi sia per i normodotati e disabili amante dello sport, tra cui una piscina, pista di atletica e dodici campi da badminton. C'è anche un asilo nido a disposizione per occuparsi dei figli, e la caffetteria e il bar sport per quando avete finito. In serata, è possibile lasciare l'hotel e andare al nuovo Teatro Waterside. Ci si può guardare l'opera, balletto, teatro e teatro amatoriale e di musica popolare. C'è anche il Teatro Limelight nel Parco sede della Regina, che offre un luogo più rilassato. C'è anche una vasta scelta di pub e locali per trascorrere la serata prima di andare di nuovo al vostro albergo. Aylesbury ha sicuramente più da offrire non solo le anatre! Quando alla ricerca di un weekend in hotel di Aylesbury assicuratevi di controllare on-line per alcune offerte speciali che renderanno la vostra vacanza ancora meglio
By:. Benjamin Walker