La capacità di traino di un veicolo è un calcolo attento. Ci sono molti fattori che influenzano la capacità di traino del veicolo, con il motore, trasmissione, sospensioni, telaio e resistenza del telaio dei fattori principali. Il 2004 GMC Envoy, come tutti i veicoli, ha uno standard-traino e una capacità massima di traino. La capacità standard è quello che il camion in grado di gestire in modo coerente, mentre la capacità massima è il più il veicolo deve mai trainare e non dovrebbe essere fatto su una base costante. SLE
La linea assetto SLE della GMC Envoy ha una capacità di traino di serie di £ 5.300 e un massimo di 6300 £, se dotato di due ruote motrici. Il modello a quattro ruote motrici scende a una capacità standard di 5100 £ e una capacità massima di 6100 £
XL SLE
La versione XL SLE della 2004 Envoy ha un traino di serie inferiore al LES. La XL SLE può gestire £ 5000 con due ruote motrici e 4.800 libbre quando equipaggiato con quattro ruote motrici. La massima di traino, tuttavia, viene aumentata. Può gestire fino a £ 7100 con due ruote motrici e di £ 6700 con quattro ruote motrici.
XUV SLE
Quando equipaggiato con due Trazione integrale, del 2004 Envoy XUV SLE ha una capacità di traino di serie di 5300 £ e una capacità massima di 6300 £ La versione a quattro ruote motrici ha una capacità di traino di serie di 5200 £ e una capacità massima di 6400 £
SLT
Il modello SLT ha una capacità di traino di serie di 5100 £ e una capacità massima di £ 6100 con una piattaforma a quattro ruote motrici. La versione a due ruote motrici può trainare un massimo di £ 6300 e ha una capacità di traino di serie di 5300 £
XL SLT
Il 2004 GMC Envoy XL SLT può trainare un massimo di £ 6700 e ha una capacità standard di 4.800 kg con quattro ruote motrici. In due ruote motrici, la sua capacità di traino standard è di £ 5.000 e la sua capacità massima è di 7100 £