La maggior parte dei libri sul mercato che trattano la questione di espatrio in Messico sono fluff. Non avevo capito che questo fino a quando mia moglie ed io ci siamo saldamente stabilirono in una routine quotidiana qui a Guanajuato che c'era qualcosa di quei libri expat sul mercato non sono stati dirci. In realtà, se si leggono i libri su "Come trasferirsi in Messico e vivere come la Regina di Saba" o la grande quantità di articoli on-line e siti web, tutti saranno più o meno essere pieno di zucchero filato e un sacco di zucchero coating.We venuto a Messico centrale aspettandosi Nirvana. Abbiamo pensato che eravamo arrivati a Camelot. Se questo non era un utopia, ma sicuramente doveva essere la cosa più vicina ad esso rispetto agli Stati Uniti. Dopo tutto, i messicani, abbiamo osservato, sembrava felice. Camminano intorno ridere e sorridere e sembrano come godersi la vita e sono contento che sei arrivato tu a fare le loro esistenze appena un po 'meglio. Abbiamo ottenuto un controllo di realtà. Abbiamo ottenuto in fretta e hard.The prima cosa che abbiamo notato è che i messicani, e forse è qualcosa di particolare per il Messico centrale, fanno le cose in pubblico che in America farli sparato, pugnalato, o presi al di fuori in un vicolo per un suono pestaggio . Se si dovesse spostare qui, si sarebbe presto vedere come che al banco negozio, se è il tuo turno o meno, gli uomini e le donne vi si gomito fuori strada e gridare i loro ordini al dipendente dietro il bancone su di voi. E 'come nessuno ha mai spiegato loro il concetto di fare a turno in una linea. Voglio dire questo sinceramente e vedere questo accada quotidianamente non cessa mai di disgusto me.The altro giorno, mia moglie era in fila per alcuni tamales. Mia moglie aveva dato l'ordine, pagato l'uomo, e l'uomo stava servendo il nostro cibo su piatti di carta piccoli. Una donna semplice gomitata mia moglie nelle costole bussare allontanarla dal bancone e cominciò a gridare il suo ordine al server. Questa non è una cosa isolata. Succede costantemente. Ecco, è il tuo turno, e qualcuno, di solito un'altra donna, agirà come se non sono ancora lì o sono un pezzo di spazzatura per essere cacciato dalla way.I 've stato tirato fuori gli autobus così alcuni messicano può tagliato di fronte a me. Sono stato spinto, buttato giù dal marciapiede, non una ma due volte, e nel percorso di un autobus in arrivo che mi ha colpito entrambe le volte. Non ero seriamente male dal momento che sto scrivendo questo e non spingendo verso l'alto daisies.In ogni aspetto della vita a Guanajuato che richiede in fila o in coda, le persone "buone" di Guanajuato sono totalmente impegnati caos disordinato! Si dovrebbe provare cammina o su per le scale. Sono venuti fuori in un enorme, palpitante blob di umanità e sembrano non sapere che ci possono essere due linee su una scala: uno discendente e una linea ascendente di persone. Onestamente non sembrano capire questo. Vanno su e giù per le scale in una gigantesca folla senza alcun senso di chiunque altro intorno a loro. E se si sta scendendo le scale quando la mafia messicana è ascendente essi o tutti si fermano e ti guardano o semplicemente Knock You Down, fuori dai piedi, o ti portano su per le scale che richiedono di avviare over.I era una volta in un negozio di droga alla cassa quando un giovane ha afferrato il mio braccio destro e mi spinse fuori del modo. Potete immaginare la conseguenza di questo evento si verifichi negli Stati Uniti? Coltelli e pistole sarebbero presto usciti e che sarebbe tutto quello che wrote.I non può spiegare questo a voi. Siamo abbastanza fluente in spagnolo di chiedere ed è stato detto che si tratta di "malcriados"-malato sollevate. Ma, ecco il punto: chi ci dice questo sono da altre parti del Messico dove a quanto pare non sono così "malcriados." Non so se questo sia vero o not.I sto scrivendo questo articolo a causa di un evento accaduto proprio questo pomeriggio. Mia moglie ed io stavamo cercando di mangiare in quello che noi chiameremmo negli States una gastronomia. La mia povera moglie si trovava in fila in attesa, mentre la giovane donna servita tutti i messicani prima di aspettare sulla mia moglie che era chiaramente lì davanti a tutti i messicani erano. Questo è successo prima di us.There è un ristorante chiamato "Truco 7" dove i camerieri aspetteranno su tutti i messicani prima di preoccuparsi con il gringo melma-che è come si sono fatti sentire. Noi non ci ritornerò più a causa di questo e io uso la mia scrittura sede di scoraggiare gli americani e canadesi dal mangiare there.This successo anche al mio amico, un procuratore distrettuale in pensione, che è stato detto che lui e la sua data avrebbe dovuto mangiare in cucina perché i gringos non era permesso di mangiare con i messicani. Gli fu detto questo al suo viso. Il proprietario non piaceva americani e questo è il modo in cui sono trattati, per la cucina con voi, gringo uomo. Questo è stato in un diverso stabilimento che ora è defunct.I 'ho scritto su questo prima e sono commosso per coprire di nuovo l'argomento perché, francamente mi aspettavo di più del messicano people.Some messicani mi dicono questo è specifico per Guanajuato e le zone circostanti. Io proprio non know.Some dirò cose come: "Beh questo non accade tutto il tempo." Solo che cosa significa: "tutto il tempo" Quante volte è troppo? È un atto di sentimento anti-americano accettabile mentre due atti non sono? Stiamo parlando di una questione di proporzionalità? Dovremmo trovare un qualche tipo di scala che usiamo per determinare quanti atti di discriminazione costituisce troppo? Hai colpito dieci eventi e poi si arriva a sentire un po 'incazzato, ma non prima di allora? Sono inorridito in qualsiasi atto di discriminazione, in qualsiasi momento, qualsiasi importo, e in ogni modo. Le percentuali non contano quando si tratta di questo genere di cose, non credi Finora, sono stato:? · Spinto fuori sul marciapiede due volte e nel percorso di un autobus che mi ha colpito entrambe le volte · tirò fuori di. il primo passo di un autobus due volte. · spinto fuori del modo in un negozio di droga, una volta. · Sono stato superato da taxi e autobus così tante volte che non posso contare. Non si fermeranno se un messicano è con me, ma raramente quando sono solo. · Sono stati passati in ristoranti, mentre il cameriere ci ha aiutato i clienti messicani che sono venuti in questo posto molto tempo dopo ho did.And, davvero questo accade così spesso che ho tendono a perdere la traccia di quanti eventi. Sto pensando di raccogliere le storie delle altre espatriati americani qui per un capitolo di una cosa nuova più vicina book.The posso confrontarlo con questo ha un senso è che il popolo di Guanajuato, soprattutto quando sulla strada a piedi con loro, sembrano essere autistics.If funzionale hai mai lavorato con la popolazione dei disabili sai cosa mean.You sono solo una cosa per mettere fuori del modo, scavalcare, ignorare, o passare attraverso come se non sono ancora lì. Non riesco a ottenere una presa su questo con qualsiasi altra spiegazione. E 'come se tu non esisti. Invisible.I hanno email da altri messicani provenienti da altre parti meno "provinciali" del Messico che hanno riportato le stesse osservazioni circa i loro compagni messicani in Guanajuato.What vado a fare? Non know.But forse, solo forse, questo è parte del adventure.What che so è che come scrittore non sarò mai presentare un irrealistico, vista Pollyanna di cosa vuol dire vivere in Messico come un expat americano. Questo lo so
By:. Gonzalo Cain